English To Swedish:

The Most Deafening Sound

The most deafening sound is:

a silence born of fear.  The evil spell

of a struggling need to speak one’s mind while leaving traces

of a terrible time:

Wherein

the sinister has happened,

and all wicked deeds have been covered up.

Det mest dövande ljudet 

Det mest dövande ljudet är: 

en tystnad född av rädsla. Den onda trollformeln

av ett kämpande behov att tala om sitt sinne medan man lämnar spår 

av en hemsk tid:  

Vart i

den onda har hänt,

och alla onda gärningar har täckts över.