Linda

ALL POETRY DISPLAYED IS THIS BLOG IS THE COPYRIGHTED WORK OF POET LINDA IMBLER, WICHITA, KANSAS, U.S.A.. EXPRESS PERMISSION IS REQUIRED BEFORE SHARING ANY OR ALL PORTIONS OF THIS COPYRIGHTED POETRY. THANK YOU FOR RESPECTING THE WRITING AND THE POET.

Friday, February 11, 2022

 Thank you to Maria Fernanda Del Castillo Sucerquia for translating this poem into Spanish.




LACHRYMOSE 


Within this tearful melancholy day,

when sorrow from a thousand eyes hangs in the air,

and floats as mist;

On such a day, there's only one thing to do,

breathe in that mist,

inhale the tears of the many

so that you will not know loneliness.



LACRIMOSA 


en este día melancólico y lluvioso
con el dolor de mil ojos flotando en el aire
suspendido como la niebla
sólo hay una cosa por hacer:
 
inhalar, entre la bruma, el llanto de los muchos
para no conocer la soledad
 


No comments:

Post a Comment